查看完整版本: Mac内置的词典工具

Mac内置的词典工具

[url]http://yyq123.journalspace.com/?entryid=433[/url]

我曾经[url=http://yyq123.journalspace.com/?entryid=305]介绍[/url]过Mac下的免费词典软件[url=http://mac.translateit.ru/]TranslateIt![/url] 而在新版Mac OS X - Leopard中，其内置的词典工具（[url=http://www.apple.com/support/mac101/work/5/]Dictionary[/url]）功能得到了极大提升，所以根本就不再需要其它软件了。

[b][float=right]Lookup[/float]查词[/b]
如果我正在文本编辑器或其它Cocoa程序中阅读英文，恰巧遇到不熟悉的单词，那么通过菜单或快捷键可以很方便地在内置字典中进行查询。
首先定位到单词之上；然后按下command+control+D快捷键；立刻就会有一个可爱的弹出窗口显示该词的解释和例句。更妙的是，如果你一直按住command+control+D不放，然后将鼠标移动到其它单词上，它也会马上跳出相应单词的解释。真是既有用又有趣的功能！
[align=center][url=http://www.flickr.com/photos/yyq123/2973863506/][img=503,296]http://farm4.static.flickr.com/3016/2973863506_ff078aa963_o.gif[/img][/url][/align]
你还可以利用弹出菜单或服务菜单，来打开词典程序，查询指定单词。
[align=center][url=http://www.flickr.com/photos/yyq123/2973869226/][img=500,276]http://farm4.static.flickr.com/3182/2973869226_4c005e1683.jpg[/img][/url][/align]
你甚至可以在Spotlight中查询字典。打开Spotlight，然后输入单词，你就可以在搜索结果中看到[b]定义[/b]这一项。将鼠标悬停其上将显示简要解释，点击或按回车键就会打开字典程序来显示详细解释。
[align=center][url=http://www.zooomr.com/photos/yyq123/4283234/][img=382,302]http://static.zooomr.com/images/4283234_15a23a7cf0_o.png[/img][/url][/align]
[b][float=right]Dictionary[/float]词典[/b]
虽然内置的只有英英词典，但是我们还可以添加其它词典。[url=http://code.google.com/p/mac-dictionary-kit/]Mac Dictionary Kit[/url]是一组在Mac下转换和创建词典的开源工具。 目前支持将[url=http://stardict.sourceforge.net/]StarDict[/url]格式的词典，转换为Mac OS X 10.5的Dictionary 2.0格式。
首先，下载图形化的词典转换工具[url=http://code.google.com/p/mac-dictionary-kit/wiki/DictUnifier]DictUnifier[/url]；然后，下载需要的[url=http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries.php]StarDict词典[/url]。
打开 DictUnifier，点击 Choose 选择 .tar.bz2 格式的 stardict 词典，设置好词典名称和标识 (Dictionary Name/ID, 也可以使用默认值) 之后，点击 Convert。
[align=center][url=http://www.flickr.com/photos/yyq123/2970981241/][img=500,220]http://farm4.static.flickr.com/3032/2970981241_087e1365cf.jpg[/img][/url][/align]
转换后的词典将自动出现在词典工具中，这时你就可以输入单词并获得解释了。
[align=center][url=http://www.flickr.com/photos/yyq123/2974386174/][img=500,387]http://farm4.static.flickr.com/3285/2974386174_460d5d1766.jpg[/img][/url][/align]
如果你发现有些词典并不需要显示，或者希望调整词典排列的顺序，那么可以在词典工具的首选项中进行设置。
[align=center][url=http://www.flickr.com/photos/yyq123/2971852476/][img=447,327]http://farm4.static.flickr.com/3216/2971852476_73a821650d_o.png[/img][/url][/align]
[b][float=right]Reference[/float]附录[/b]
在词典程序中，选择“前往”菜单下的“前页/附录”菜单项，可以查看内容丰富的词典附录。其中包括英语语法、国家名称、度量单位和化学元素等各类知识。当你闲极无聊或无奈等待时，利用手边的苹果电脑学习些知识，抑或只是打发些时间，也是个不错的选项。
[align=center][url=http://www.flickr.com/photos/yyq123/2973913864/][img=500,387]http://farm4.static.flickr.com/3173/2973913864_ba80a4ce1a.jpg[/img][/url][/align]
[b][float=right]Conclusion[/float]结论[/b]
Mac内置的词典工具（[url=http://www.apple.com/support/mac101/work/5/]Dictionary[/url]），不便功能强大，而且简单易用，甚至还可以添加更多词典，当然这些特性都是免费的。试想，内置且免费的功能做到这个份上，谁还会去用盗版？有什么必要去用盗版？又怎么好意思去用盗版？相形之下，有些无良贪婪的厂商，不但生产劣质高价的软件，而且先教唆后追逼用户––盗版固然不对，可有些无耻却更甚于盗版！

恩！:sZ884ok:

这个词典 很好 羡慕

不错，很强大

好东西就是用来顶的！！

易用性应该还有加强的空间。

有个灵格斯词典软件，只有windows版，而且它的词典更新很快很多，中文的比较多，小语种也挺多。
可惜的是mac上的词典不能直接添加它的词典，谁知道怎么解决这个问题？
转一下词典格式？
   
首页 灵格斯词霸 词典库 支持 论坛  


词典库
更新列表
分类查询
    •  语种
    •  专业
    •  英语/汉语
    •  小语种/汉语
    •  联机订阅
    •  百科全书
    •  品牌
   
如何安装词典
词典格式说明
   

Lingoes 2 词典库 -- 自由下载海量词典和百科全书
Lingoes 词典库中包含有超过 80 种语言、上千部主题范围广泛的词典与百科全书，这些词典来自于词典出版商、合作伙伴、开源社区以及全球Lingoes用户精心制作，您可以根据需要下载安装。
       创建您自已的词典

权威词典和百科全书  如何安装和使用灵格斯词典  
百度百科词典 由百度和灵格斯合作创建，是一部内容开放、自由的网络百科全书，也是全球最大的中文百科全书。
百度百科释义 是搜索引擎通过抓取海量的百度百科内容, 采用网页萃取技术从中找到互为关连的文字，再根据它们在不同网页中出现的频次多寡来判定哪些是最佳、最精准的搜索结果。


即时翻译 - 23种语言互译 灵格斯的即时翻译功能, 通过创新的划词技术，将屏幕取词和智能翻译完全融为一体，你只要在屏幕上轻轻一划，灵格斯就能自动帮你将多达23种语言的文字即时翻译成中文。  


互动百科是一家全球最大的中文维客(wiki)网站，运营和管理着两百万个条目的在线信息和知识库。互动百科联机词典 由灵格斯与互动百科合作创建，可以帮助你查询词条在网络上的最新参考和百科解释。

句酷双语例句 索引了超过800百万条中英双语经典例句, 并提供整句发音, 它可以通过相关例句来帮助用户解决 "如何写" 的需求，尤其是帮中文用户写出地道的英文.  

牛津英语词典由牛津大学出版社出版，被视为最全面和权威的英语词典。
牛津高阶英语词典 (第6版)
牛津学生英语搭配词典
牛津高阶英汉双解词典,   繁体版

  朗文当代英语词典是一流的学习型词典，解释详尽地道，并有大量语法、句法、用法说明。
朗文当代英语词典 (第4版)


柯林斯高阶英语词典是根据世界著名的三大语料库之一，是适合中高等程度的一本极有价值的参考工具。
柯林斯高阶英语词典 (第4版)
柯林斯高阶英语词典 (第5版)

  美国传统词典是美国国内非常有影响、非常权威的词典工具书。
美国传统词典 (联机版)
美国传统词典 第4版


韦氏词典具有150年历史，数代美国人在它的哺育下长大，它在美国的地位相当于中国的《新华字典》。
韦氏大学词典 (第11版)

   
麦克米兰英语词典是一部给英语学习者使用的英英词典.词典所有生词都是用2500个基础英语单词解释的.
麦克米兰英语词典 - American

  剑桥英语词典非常值得信任的，不论对于初学者还是非英语专业的博士生都是不错的选择。
剑桥高级学习词典


大英百科全书（又称不列颠百科全书）是当今世界上最知名、最具权威的百科全书。
大英袖珍百科 (中文版)

  维基百科是一个自由、免费、内容开放的百科全书协作计划，参与者来自世界各地，目前已经成长为全球最大的网络百科全书。
Wikipedia 维基中文百科



-
英汉词典
维科英汉词典  •  朗道英汉词典  •  牛津高阶英汉双解词典  •  新世纪英汉科技大词典  •  基础英汉词典  •  简明英汉摄影辞典  •  更多...  怎样使用Lingoes词典?
1. 首先必须 安装灵格斯词霸 到您的电脑中.
2. 然后下载你需要的词典, 双击词典文件名即可自动安装.


最近更新
英汉联合国术语词典
Dictionary of Word Roots and Combining Forms
牛津典故词典
英汉海运大词典
英语习语词典
英语俚语词典
Dictionary of English Abbreviations
英语相关词语辨异词典 (英汉)
英汉证券期货和金融术语
摩根士丹利金融词汇表 (英-汉)
英汉航海大词典
21世纪双语科技词典
查看全部更新列表...

汉英词典
维科汉英词典  •  朗道汉英词典  •  新世纪汉英科技大词典  •  CEDICT 汉英词典  •  汉英速查词典  •  更多...  
英语词典
WordNet 英语词典  •  维科英语词典  •  柯林斯高阶英语词典  •  朗文当代英语词典  •  牛津高阶英语词典  •  韦氏大学词典  •  美国传统词典  •  麦克米兰英语词典 - American  •  Roget's II: The New Thesaurus 英语同义词词典  •  更多...  
汉语词典
现代汉语词典  •  康熙字典  •  说文解字  •  汉语成语小词典  •  汉字笔划查字表  •  中国历代职官辞典  •  更多...  
订阅联机词典    (解释丰富, 更新快, 需要连接网络使用)
Google网络释义  •  句酷双语例句  •  拼写建议  •  美国传统词典在线  •  海词在线词典  •  译典通在线词典  •  WordNet Online  •  更多...  
联机翻译服务    (支持24种语言对译, 需要连接网络使用)
灵格斯全文翻译  •  即时翻译(多国语言至汉语)  •  即时翻译(23国语言互译)  •  更多...  
百科全书
互动百科  •  大英袖珍百科 (中文版)  •  Wikipedia 维基中文百科  •  更多...  
繁体版词典
维科英汉词典(繁)  •  维科汉英词典(繁)  •  牛津高阶英汉双解词典(繁)  •  英汉速查词典(繁)  •  汉英速查词典(繁)  •  康熙字典  •  说文解字  •  CEDICT 汉英词典(繁)  •  更多...  

-
德语词典
Fundset 德汉词典  •  HanDeDict 汉德词典  •  维科英语-德语词典  •  维科德语-英语词典  •  更多...  
法语词典
简明法汉词典  •  简明汉法词典  •  维科英语-法语词典  •  维科法语-英语词典  •  Le Nouveau Petit Robert de la langue française 2007  •  更多...  
日语词典
日汉速查词典  •  汉日速查词典  •  维科英语-日语词典  •  维科日语-英语词典  •  小学馆-日中辞典  •  小学馆-中日辞典  •  英辞郎 - 英和  •  英辞郎 - 和英  •  略語郎  •  知恵蔵 2005  •  明鏡国語辞典  •  更多...  
韩语词典
维科英语-韩语词典  •  维科韩语-英语词典  •  Naver 韩汉词典  •  Naver 汉韩词典  •  更多...  
俄语词典
简明俄汉词典  •  新汉俄词典  •  大汉俄词典  •  维科英语-俄语词典  •  维科俄语-英语词典  •  更多...  
西班牙语词典
简明西汉词典  •  简明汉西词典  •  维科英语-西班牙语词典  •  维科西班牙语-英语词典  •  更多...  
葡萄牙语词典
简明萄汉词典  •  简明汉萄词典  •  维科英语-葡萄牙语词典  •  维科葡萄牙语-英语词典  •  更多...  
意大利语词典
意汉词典  •  维科英语-意大利语词典  •  维科意大利语-英语词典  •  更多...  
希腊语词典
维科英语-希腊语词典  •  维科希腊语-英语词典  •  More...  
越南语词典
越汉词典  •  汉越词典  •  Free 英语-越南语词典  •  Free 越南语-英语词典  •  更多...  
荷兰语词典
维科英语-荷兰语词典  •  维科荷兰语-英语词典  •  更多...  
阿拉伯语词典
维科英语-阿拉伯语词典  •  维科阿拉伯语-英语词典  •  更多...  
土耳其语词典
维科英语-土耳其语词典  •  维科土耳其语-英语词典  •  更多...  
瑞典语词典
维科英语-瑞典语词典  •  英语-瑞典语词典  •  瑞典语-英语词典  •  更多...  
挪威语词典
英语-挪威语词典  •  挪威-英语词典  •  更多...  
乌克兰语词典
当代乌克兰综合词典  •  通用英语-乌克兰语词典  •  通用乌克兰语-英语词典  •  通用乌克兰语-俄语词典  •  更多...  
更多语种
英语-波兰语词典  •  泰语-英语/汉语词典  •  世界语-汉语词典  •  汉语-世界语词典  •  更多...  
专业词典
Investopedia 金融术语  •  英汉药名关联词典  •  英汉医学大词典  •  英汉建筑大词典  •  英汉中医大词典  •  英汉建筑大词典  •  英汉电信大词典  •  英汉计算机大词典  •  CFA 特许金融分析师词汇  •  高盛金融词汇英汉详解词典  •  简明英汉摄影辞典  •  英汉石油专业辞典  •  TOEFL 词汇表  •  GRE词汇精选 (红宝书)  •  英汉天文学词典  •  更多...  

-



合作伙伴  |  词典出版计划  |  关于灵格斯  |  Lingoes

©2006 Lingoes Studio, All Rights Reserved    粤ICP备06107493号

学习了

不顶不是人呀.真不错

不错，是好东西。。。。。。。。。。。。。。。。。。