不是所有 Mac 上的工作都需要使用大型应用程式，有些简单的工作不妨让 [tiger] 上的新功能 Dashboard 来为您完成。只要按下一个键，半透明的 Dashboard 就会浮现在电脑桌面上，供您快速取用多种有趣又实用的迷你应用程式 widget。需要加减乘除吗？交给“计算机”widget 吧！想知道心爱的人所坐的班机飞到哪了吗？请看看 Flight Tracker widget。办公室没有窗户让您一窥外头的情况吗？打开 Weather widget 就知道现在窗外是什么天气。
Dashboard 里还有 widget 可搭配 iTunes 或 iCal 等 Mac 应用程式使用，让您不必打开原应用程式，即可取用行程和音乐。Dashboard 的好用之处还不仅于此，您可以将其他 widget 加到 Dashboard 里，或者要是您一时技痒，也可以自己制作 widget。
根据预设，当您初次启动电脑时，Dashboard 即会开启，不过要等到您按一下 Dashboard 位于 Dock 里的图像或按下 F12 键将其启用，才能在萤幕上看到 Dashboard。若要将其隐藏，请在 Dashboard 里按一下 widget 以外的区域，或再按一下 F12 键。以下是 Dashboard 的快速入门指引。
使用 Dashboard
--------------------------------------------------------------------------------
1.按一下 Dashboard 位于 Dock 里的图像或按下 F12 键来将其启用。
2.萤幕上会出现一组预设的 widget。您可以用拖移 widget 的方式来改变它们的位置（按一下 widget 并按住滑鼠按钮，然后移动滑鼠。若您是使用触控式轨迹板，则请移动您的手指）。
3.如果想看到 Mac 上所有的 widget，请按下萤幕左下角的开启 (+) 按钮。
4.Widget Bar 会从萤幕下方滑出，里头显示了所有 Mac 上的 widget。您可以按下 Widget Bar 两端的箭头按钮来显示更多 widget。
5.只要按一下 Widget Bar 里的图像，即可将 widget 加到 Dashboard 里。
6.如果您想下载更多 widget，请按“更多 Widget”按钮一下，前往 Apple 的 Dashboard 下载网页。
7.若要移除 Dashboard 里的 widget，请在 Widget Bar 显示时，按一下想移除的 widget 上的关闭按钮（有个白色叉叉的黑色圆形按钮）。
8.若要关闭 Widget Bar，请按一下萤幕左下角的关闭按钮（位于 Widget Bar 上方、打个叉叉的圆形按钮）。
9.您只要选取 widget 即可开始使用，例如按一下 Dictionary widget，在搜寻栏位里输入单字；按一下“便条纸” widget 记几张便条纸；或是按“拼图遊戏”一下开始玩拼图。
Widget 介紹
--------------------------------------------------------------------------------
Widget 介绍下面要为您介绍 Dashboard 里预先安装好的 widget 及其使用方式。
通讯录—这个 widget 会取用“通讯录”程式里的资料，供您快速搜寻联络人的电子邮件地址、电话号码和邮寄地址。您只要在搜寻栏位里输入名称，或按底部的箭头一笔笔查看所有联络资料。
计算机—这个电脑上的计算机就跟真实世界里的计算机一样，加减乘除都可以交给它来计算。您可以按下按钮或键盘上的数字键来输入数字。
Dictionary—只要在搜寻栏位里输入英文字，Dictionary 就能为您找出字义、同义词和反义词。由于字典已内建于 [tiger]，因此未连接网路也能使用。
Flight Tracker—供您查看几乎全世界所有即将起飞或正在航行的班机资讯。只要从弹出式选单里选择航空公司、班机起飞与抵达的城市（或直接在栏位里输入资讯），按一下 Find Flights，再从搜寻结果里选择班机航次，并按 Track Flight 一下。
行事历—这个 widget 会显示一个小月历，让您看到过去、今天与未来的日期。只要按下朝左或朝右的箭头按钮就可以跳至其他月份。
iTunes—这是一个供您控制 iTunes 播放功能的 widget（必须要打开 iTunes 才能使用）。您可以透过这个 widget 上的控制钮来管理 iTunes 资料库或播放列表里的歌曲，执行播放、暂停播放、跳至下一首或前一首歌曲等功能，或收听 Internet 广播。您甚至可以转动控制钮上的圆框来调整音量。
便条纸—跟纸本便条纸的功能一模一样，只是不必担心弄丢或不小心贴到同事身上的风险。只要在“便条纸”板上输入要记下的内容即可。如要更改便条纸的颜色和字体，请按一下右下角的 "i" 按钮，然后选择纸的颜色，并从“字体”弹出式选单里选择字体，再按“完成”一下。
Stocks—要是您迷上股市时起时落的刺激感，不妨利用这个 widget 来追踪您有兴趣的股票（资料会比实际股市晚 20 分钟）。若要输入公司，请按一下右下角的 "i" 按钮，在栏位里输入公司名称或股票代号，再按“完成”一下。若想看看股票的表现，请按一下公司代号，萤幕上就会出现图表显示股票的走势（使用者可以选择时间区段）。
拼图遊戏—您可能还记得小时候玩过这种遊戏。遊戏的目的就是把散落的块状图卡拼成一张完整的图。只要按“拼图遊戏”widget 一下，它就会打散块状图卡，接著再按一下就可以开始玩了。要结束时，请按一下 widget 来停止遊戏。若要排列拼图卡，按一下空格旁边的图卡，它就会自动移入空格里，您可以继续这样玩下去，直到拼成完整的图片为止。
翻译—看不懂外文词汇，或想把母语翻译成其他语言时，这个 widget 就是您的最佳助手。只要从弹出式选单里选择需要翻译的语言，并在“翻译语言从”下方的文字框里输入字词。轻松又简单！
单位换算器—需要换算重量、尺寸、温度、速度、汇率、容量等度量单位时，请把工作交给这个 widget。先从“转换”弹出式选单里选择单位的种类，接著从左下方的弹出式选单里选择原单位，再从右下方的弹出式选单里选择要转换成何种单位，然后在左侧栏位里输入数值，这时右侧栏位里就会出现换算后的数值了。
Weather—无论您要去哪里，都该先了解一下当地的天气。Weather widget 会显示您所选城市目前的天气状况，包括最高最低温度和现在的温度，还会以图片显示天气。按一下 Weather widget，萤幕上就会出现未来五天的天气预报。若要更改城市，请按一下 "i" 按钮，输入城市、州名或邮递区号，然后按“完成”一下。
世界时间—如果手边的时钟手表不够用，不妨试试这类 widget。“世界时间”widget 能显示世界许多城市的当地时间。您可以同时开启多个视窗来查看不同的时区。若要更改城市，请按 "i" 按钮一下，从“大陆”弹出式选单里选择大陆，再从“城市”弹出式选单里选择城市，然后按“完成”一下。
Phone Book—丢掉那本厚重的黄页簿吧！Yellow Pages widget 提供了同样的功能，而且更轻巧、搜寻更快速。只要在搜寻栏位里输入公司名称或类别（如 "pizza"），您就可以在下方的视窗里看到搜寻结果。若要更改当地城市，请按一下 "i" 按钮，输入城市、州名或邮递区号，再按“完成”一下。
小秘诀：想了解更多有关 Dashboard 的操作与功能吗？请参考 Mac 内建的“辅助说明”（从 Finder 的“辅助说明”选单里选择“Mac 辅助说明”，然后在搜寻栏位里输入 dashboard）。
